El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Biblioteca Gerardo Diego

Instituto Cervantes de Bruselas

El cuento como terapia. Él cuenta contigo, cuéntale tú a él.

El 10 de junio de 2015 en Uncategorized por | Sin comentarios

Nuevo curso. Cuatro sesiones los jueves de 18:30 a 21:00 h. Del 6 al 15 de octubre 2015. Inscríbete ya.

Numerosos estudios demuestran que la lectura de cuentos a los niños es beneficiosa para disminuir sus niveles de ansiedad y miedo relativos a la enfermedad, la hospitalización o especiales dificultades. El cuento es un recurso muy útil para trabajar la normalización de un problema, la identificación y el manejo de emociones, la autoestima, la empatía, la motivación al cambio y otros valores y aprendizajes.

En este curso veremos cómo nos afectan las palabras y el lenguaje, y cómo podemos aprovechar ese conocimiento para mejorar nuestra vida y la de los que más queremos. Además, aprenderemos algunos recursos básicos para inventar nuestro cuento preferido.

Imparte: Alicia Chamorro, escritora y enfermera del hospital de oncología de Bruselas, el “Institut Jules Bordet”. Creadora del proyecto Elcuentacontigo

Dirigido a: público general, profesores, maestros, educadores, personal sanitario.

 

Nouveau cours. Quatre séances, jeudi de 18h30 à 21h00. Du 6 au 15 octobre 2015. Inscrivez-vous dès lors.

De nombreuses enquêtes ont montré que la lecture de comptines aux enfants est bénéfique pour diminuer l’angoisse et la peur face à la maladie, à l’hôpital ou à d’autres difficultés. Les comptes constituent un instrument valable pour travailler la normalisation d’un problème, l’identification et la gestion des émotions, l’estime de soi, l’empathie, la motivation face au changement et toute une série de valeurs et d’apprentissages.

Dans ce cours nous explorons le poids des paroles et du langage, et comment utiliser cette connaissance afin d’améliorer notre qualité de vie et celle de nos êtres aimés. Nous apprendrons également des techniques de base pour inventer notre histoire préférée.

Moniteur: Alicia Chamorro, écrivaine et infirmière à l’hôpital d’oncologie de Bruxelles “Institut Jules Bordet”. Créatrice du projet Elcuentacontigo

Public cible: Tout public, professeurs, enseignants, éducateurs, personnel sanitaire.

 

Nieuwe cursus. Vier sessies, op donderdag van 18u30 tot 21u00 h. Van 6 tot 15 oktober 2015. Schrijf je nu in.

Talrijke studies hebben uitgewezen dat sprookjes bij kinderen de angstgevoelens en de schrik tegenover een ziekte, een verblijf in het ziekenhuis of tegenover andere moeilijkheden doen afnemen. Een verhaal is een mooi instrument om een probleem te normaliseren, emoties te herkennen en ermee leren omgaan, het zelfbeeld – de empathie – de motivatie tegenover ingrijpende veranderingen te versterken, naast vele andere waarden en belevingen.

In deze cursus leren we het gewicht van woorden en taal afwegen, leren we hoe we deze kennis kunnen aanwenden om onze levenskwaliteit en die van de mensen die we liefhebben te verbeteren. Daarnaast worden er enkele basisprincipes aangereikt om ons lievelingssprookje te verzinnen.

Moderator: Alicia Chamorro, schrijfster en verpleegster aan het Brusselse oncologisch hospitaal “Institut Jules Bordet”. Bedenkster van het project Elcuentacontigo

Doelpubliek: Toegankelijk voor iedereen, leraars, onderwijzers, opvoeders, zorgpersoneel.

Bicentenario de la batalla de Waterloo.

Don_Miguel_Ricardo_de_Alava_by_William_Salter_cropped (1)

Detalle del retrato de Don Miguel Ricardo de Álava, por William Salter (Wikipedia)

Este año se conmemora el bicentenario de la batalla de Waterloo (18 de junio). El general Álava, que combatió a las tropas francesas en España junto al duque de Wellington, fue el único militar español de rango que combatió en la batalla que marcó el final de Napoleón Bonaparte.

El Instituto Cervantes organiza un coloquio en el que participan: el coronel José Luis Pontijas, jefe de sección de Conceptos y Capacidades del Estado Mayor de la Unión Europea; Ángel Viñas, historiador, y Gonzalo Serrats Urrecha, descendiente del general Álava y autor del libro El general Álava y Wellington, de Trafalgar a Waterloo (ed. Foro para el Estudio de la Historia Militar de España – FEHME, 2015).

Modera el teniente coronel José Manuel Guerrero, del Instituto de Historia y Cultura Militar del Ejército.

Acceso libre hasta completar aforo. Reservas en este enlace: http://general-alava-waterloo.eventbrite.es

Esta actividad se enmarca dentro de la programación #dialogacervantes

Le 18 juin on fêtera le 200e anniversaire de la bataille de Waterloo. Le Général Álava, qui avait combattu avec le Duc de Wellington les troupes françaises en España, fùt le seul Officier espagnol qui contribua ainsi à la défaite de Napoléon Bonaparte.

L’Instituto Cervantes organise un colloque avec le Colonel José Luis Pontijas, Chef de Division de Concepts et de Capacités de l’État-Major de l’Union Européenne; Ángel Viñas, historien, et Gonzalo Serrats Urrecha, descendent du général Álava et auteur du livre “El general Álava y Wellington, de Trafalgar a Waterloo” (éd Foro para el Estudio de la Historia Militar de España – FEHME, 2015). Le moderateur est le Lieutenant Colonel José Manuel Guerrero, de l’Institut d’Histoire et de Culture Militaire de l’Armée.

Accès libre avec des places limitées. Réservations en: http://general-alava-waterloo.eventbrite.es  L’activité s’inscrit dans la programation #dialogacervantes

Op 18 juni wordt de tweehonderste verjaardag van de slag okm Waterloo herdacht. Generaal Álava vocht samen met de Hertog van Wellington tegen de Franse troepen in Spanje, als enige Spaanse officier die deelnam aan de nederlaag van Napoleon Bonaparte.

Het centrum organiseert een colloquium met Kolonel José Luis Pontijas Calderón, Afdelingshoofd Concepten en Capaciteiten van de Militaire Staf van de Europese Unie; Ángel Viñas, historicus, en Gonzalo Serrats Urrecha, afstammeling van de Generaal en auteur van het boek “El general Álava y Wellington, de Trafalgar a Waterloo” (uitgeverij Foro para el Estudio de la Historia Militar de España – FEHME, 2015).

Moderator : Luitenant Kolonel José Manuel Guerrero, van het Instituut voor Geschiedenis en Militaire Cultuur van het Leger.

Vrije toegang met beperkt aantal plaatsen.Reserveren viahttp://general-alava-waterloo.eventbrite.es

Deze activiteit kadert in het programma #dialogacervantes

Club de Lectura: Cine y Literatura La tía Tula, de Miguel de Unamuno y la película de Miguel Picazo

Tres imágenes juntas

El martes, 23 de junio, de 19 a 21 h. para cerrar la temporada de nuestro Club de Lectura, vamos a profundizar en las fructíferas relaciones que se dan entre cine y literatura. La obra elegida es La tía Tula, novela publicada por Miguel de Unamuno en 1921 y una de las más populares del autor, quien resumía su contenido como “la historia de una joven que, rechazando novios, se queda soltera para cuidar a unos sobrinos, hijos de una hermana que se le muere”. Según Alicia Pascual. “Unamuno refleja en La tía Tula tres temas de preocupación existencialista para la mujer: religión, maternidad y amor sin necesidad de una concreción espacial ni temporal, sin descripciones externas ni nada que desvíe la atención de este propósito meramente psicológico y, sin embargo, el lector es capaz de imaginar un ambiente doméstico y de cotidianidad en el que Tula es el centro”. Para la autora, además de la religión hay otro tema que subyace a toda la obra, que es el del machismo.

 El bilbaíno Miguel de Unamuno es uno de los grandes autores de la literatura española del siglo XX. En Madrid cursó la carrera de Filosofía y Letras y después de varios fracasos, ganó en 1891 la cátedra de Griego en la Universidad de Salamanca, donde vivó casi toda su vida. En 1901 sería elegido rector de esa Universidad. Su producción literaria es amplísima, cultivando diferentes géneros como el teatro, el ensayo o la poesía, pero hay que destacar su faceta novelística, siendo uno de los renovadores de la novela de principios del siglo XX. Entre sus obras fundamentales hay títulos como Niebla, Abel Sánchez o San Manuel Bueno, Mártir, además de La tía Tula.

Para contrastar el contenido de la novela con la magnífica adaptación cinematográfica que realizó Miguel Picazo en 1964 y que fue protagonizada por Aurora Bautista, asistiremos a una sesión especial de nuestro Club en el que antes de la discusión podremos ver íntegramente la película y analizar, junto con el contenido de la novela, las semejanzas y diferencias entre ambas y el papel que jugaron en el momento de su aparición. De la película se dijo en su día que suponía “Toda una conmoción para el cine español de los sesenta. Asombrosa adaptación de la novela de Unamuno que alcanza un rigor dramático y una solidez formal inaudita”. Os esperamos a todos en esta sesión especial para compartir los dos universos creativos que nos ofrece La tía Tula.

 Presentado por Ángel Hernando, profesor del Instituto Cervantes

Precio de la sesión: 10 euros.  Es necesaria la inscripción previa, ya sea personalmente en la secretaría del centro, o a través de nuestra página en Internet https://clicbruselas.cervantes.es/es/activities

Raquel Andueza & La Galanía en el Instituto Jules Bordet

Hoy publicamos en el blog de nuestra biblioteca una sentida crónica de la visita de la soprano Raquel Andueza y el tiorbista Jesús Fernández Baena al Institut Jules Bordet de Bruselas. Un día después de su actuación en el Cervantes, llevaron la música en tiempos del Quijote a los pasillos de la institución de referencia en oncología de Bélgica dentro de nuestro proyecto #arteterapia, un intento por llevar las formas artísticas a los centros hospitalarios como una prolongación de la vida verdadera que encuentra en el arte la plasmación de una vida plena. Alicia Chamorro, enfermera y escritora, nos cuenta lo que allí ocurrió: 

IMG_2140 recortada

El pasado jueves, cuando llegó la música de La Galanía al Instituto Jules Bordet, hospital de oncología de Bruselas, desapareció de nuestros olfatos el olor a desinfectante; de nuestras bocas, el sabor espeso de la espera de diagnóstico, de la vista, los rincones desconchados. Desapareció el escalofrío en la piel y la palabra cáncer de las conciencias. Yo misma la creía indeleble. Cómo lo haces, Raquel, tanto apenas con tu voz.  Cómo lo haces, Jesús, tanto apenas con tu tiorba.

Raquel Andueza, proyectando su inmensa voz, y Jesús Fernández, expandiendo dulcemente las notas de sus cuerdas, nos emocionaron a todos interpretando en cada planta del hospital sus melodías barrocas: algunos lloraron con las lágrimas cara abajo, como se llora al dignificar la vida: los años pasados y sus experiencias, hayan sido muchos o ni siquiera demasiados, hayan sido enteros o medianos. Son nuestra reserva y motor de fuerza cuando entramos en la enfermedad y el miedo. Apuesto a que es en las salas de espera de los hospitales el lugar donde las personas nos sentimos más frágiles y vulnerables. Por ello, creo firmemente que es en los entornos hospitalarios y de enfermedad donde más necesaria es la música, como la literatura y el arte. Ya sabía de ello el médico de don Quijote, de la necesidad de atender la salud del alma cuando la del cuerpo corre peligro.

Un paciente en aislamiento salió decidido de su habitación y, prudente,  se mantuvo alejado del resto al fondo del pasillo. Abrazado a su mujer y balanceándose al ritmo de la música: la elegancia toda era ese desafío de almas aliadas contra la angustia. Raquel también lo supo: por un momento en suspensión fueron los protagonistas de la planta. Los únicos que no se dieron cuenta fueron ellos mismos, envueltos por la música, cegados, literalmente. Ahora sé que el amor en abrazos es del color amarillo de las blusas protectoras; médicos y enfermeras nos quedamos sin palabras. La energía que les envolvía nos paralizó el cuerpo y el aire. Durante un instante presentí que todos debimos llegar allí para adornar su baile indestructible.

Niños que visitaban a alguno de sus seres queridos, se quedaban mirando inmóviles a los músicos con la boca abierta y algún caramelo olvidado entre sus dedos flojos.

Fue en la primera planta del hospital –y última del concierto itinerante- donde más canciones pudimos disfrutar.  Así lo pidieron los pacientes que improvisaron las primeras filas pidiendo con entusiasmo una silla frente a Raquel: se entregaron al concierto como el que se arroja al mensajero de un obsequio lejanísimo.

Un día después, todo volvió a ser como antes, aunque solo en apariencia. Un paciente me explicaba una tarde de domingo cuál es la mejor manera de permanecer en el recuerdo de alguien: dejar un momento atado a una canción. Y Raquel y Jesús nos regalaron unas cuantas. Imágenes de unos junto y para los otros asidas a la memoria, para siempre. Registros de la médula espinal.

La música no puede llevarse la enfermedad, pero sí traernos la calma de vuelta y la esperanza inmensa de presenciar lo bello.

Ay, Blue-Eyes, si estuvieras aún en tu cuerpo galante y joven de dos metros de alto, te hubiera pedido que bailaras conmigo. Y a La Galanía, que cantara otra.

Gracias de las que nunca acaban a la generosidad del Instituto Cervantes de Bruselas, y de los músicos, Jesús y Raquel; que cuándo volvéis, me preguntan los pacientes cada día. Que sea pronto: lo piden los pasillos de Bordet y los desconchados discretos de algunas esquinas en las que se siente de nuevo el olor a desinfectante.

Alicia Chamorro García. Enfermera del Instituto Jules Bordet y escritora: www.elcuentacontigo.es

Cervantes & Shakespeare, fuente de inspiración

20150502_140508 reducida

Diana Ávila posa con su obra: ‘Cervantes, fuente de inspiración’ en el Museo Municipal de Dieste.

Del 23 de abril al 10 de mayo, la histórica ciudad de Dieste celebra la obra de dos escritores universales en el festival Cervantes & Shakespeare, fuente de inspiraciónuna iniciativa popular dirigida por Diana Ávila, mexicana residente en Dieste desde hace 13 años, en la que los artistas de la ciudad participan con sus creaciones: cuadros,  joyas, piezas de caligrafía y encuadernación, poesías y obras de teatro inspiradas en la obra de los dos escritores.

La celebración incluye dos exposiciones en las que colabora el Instituto Cervantes de Bruselas, una en la Biblioteca y otra en el Museo Municipal, y una obra de teatro: Don Quijote. Desde aquí os recomendamos que visitéis las exposiciones y participéis en las actividades programadas. ¡Acudid a Dieste. Merece la pena! os animamos a hacerlo con esta galería de fotos en nuestra página de Facebook.

Du 23 avril au 10 mai, la ville historique de Dieste fête l’oeuvre de deux auteurs universels à l’occasion du festival Cervantes & Shakespeare, source d’inspiration, une initiative populaire dirigée par Diana Ávila, une mexicaine qui habite Diest depuis 13 ans, et qui réunit les artistes locales et leur créations : tableaux, bijoux, pièces de calligraphie et de relieure, poésies et oeuvres de théâtre inspirées sur les livres des deux écrivains.

La célébration inclut deux expositions auxquelles contribue l’Instituto Cervantes de Bruxelles, une à la Bibliothèque et l’autre au Musée Municipal, ainsi qu’une pièce de théâtre : Don Quichotte. Nous vous recomandons vivement une visite aux expositions et votre participation aux activités programmées. Allez à Diest. Cela vaut la peine! Nous vous encourageons à le faire avec cette galérie de photos dans notre page Facebook.

Van 23 april t.e.m. 10 mei eert de historische stad Diest het oeuvre van twee universele auteurs in het festival Cervantes & Shakespeare, bron van inspiratie, een volksgebeuren dat door Diana Ávila georganiseerd wordt. Deze Mexicaanse die sedert 13 jaar in Diest woont, verenigt de lokale kunstenaars en hun creaties: doeken, juwelen, kalligrafische werken en boekbinden, gedichten en theaterstukken die geïnspireerd zijn op het werk van beide schrijvers.

Het festival omvat twee tentoonstellingen waaraan het Instituto Cervantes van Brussel haar medewerking verleent, één in de Bibliotheek en een andere in het Stedelijk Museum, en ook nog een theaterstuk : Don Quichot. Wij bevelen de tentoonstellingen warm aan en moedigen u aan de activiteiten deel te nemen. Ga naar Diest. Het loont de moeite ! Wij maken u hiervoor warm via onze fotogallerij in Facebook.

 

 

Mesa de Conversación: 21 de mayo a 9 de julio

El 29 de abril de 2015 en Taller de conversación por | Sin comentarios

Dibujo de Blanca¿Tienes ganas de hablar en español, conocer a gente nueva, y debatir sobre temas interesantes? ¿Te gusta la literatura? ¿Te gustaría leer textos literarios en español y después poner en común tus reflexiones con otros hablantes de español?

 ¡Este es tu sitio! ¡No te lo pienses más y apúntate para hablar por los codos en español!

Durante ocho sesiones de dos horas cada una y tomando como pretexto un fragmento literario, debatiremos y conversaremos en español sobre temas variados, divertidos e interesantes. Serán sesiones meramente comunicativas para hablar en español e intercambiar puntos de vista y lo más importante: hablando en español.

La Mesa de Conversación se dirige a los estudiantes de español a partir del nivel B2 que quieran practicar y mejorar sus destrezas de conversación en un ambiente distendido y con la ayuda de un profesor que, además de proponer temas para conversar, dirige y coordina la mesa.

8 sesiones, los jueves, a partir del 21de mayo, de 18h30 a 20h30, en la biblioteca. Precio: 160 euros.

Coordinan: José Antonio García Chamizo y Ángel Hernando, Profesores del Instituto Cervantes. Matricúlate aquí

 

Table de Conversation 

Veux-tu parler en espangol, connaître des personnes nouvelles et discuter sur des sujets intéressants? Aimes-tu la litérature? Souhaites-tu lire des textes litéraires en español et partager tes impressions avec d’autres hispanoparlants?

Huit séances de deux heures chacune. L’on part d’un sujet concret ou d’un fragment litéraire pour parler et discuter en espagnol. Conversations variées, divertissantes et intéressantes. On t’attend !

Coordination: Ángel Hernando et José Antonio García Chamizo, professeurs à l’Instituto Cervantes. S’inscrire ici

Conversatietafel

Eduardo Halfon es un escritor desarraigado. Nacido en Guatemala en 1971, en una familia judía, con raíces en Líbano y Polonia y criado en Estados Unidos. Halfon explica: “Me fui de Guatemala cuando era pequeño, y eso hizo que no sólo me quedara sin tierra sino también sin lenguaje, ya que el inglés reemplazó al español. Para mí el desarraigo es un estado normal, no siento desasosiego en ello. Cuando encuentro a personas con el mismo dilema me siento atraído, y me acerco a ellos a través de la literatura.” (Revista de Letras, Barcelona 2014)
Quizá por ello en su novela El boxeador polaco intenta conocerse y descifrarse a sí mismo a través de seis cuentos en los que nos da las pistas de su historia, como en el espejo de H. Miller. La historia, que subyace a todas las otras que narra – la de un poeta indígena inmerso en un mundo distante y ajeno; la de una seductora hippie israelí viajando por Centroamérica; la de un académico norteamericano experto en la obra y las bromas de Mark Twain; la secreta, inconclusa, y untada de jazz de un pianista serbio; o la del discurso sobre la literatura y la realidad y el cine de Bergman- es la suya propia y la de su abuelo, el boxeador polaco del título. 

Wil je Spaans spreken, nieuwe mensen leren kennen en over interessante onderwerpen praten? Hou je van literatuur? Lees je graag Spaanse literaire teksten en deel je achteraf graag je inzichten met andere Spaanssprekenden?

Acht sessies van telkens twee uur. Het vertrekpunt van de dialoog en het debat is een literair fragment of een welbepaalde thema. Leuke, interessante en uiteenlopende onderwerpen. Wij verwachten je !

Coordinatie: Ángel Hernando en José Antonio García Chamizo, leraren aan het Instituto Cervantes. Hier inschrijven

Club de Lectura: El boxeador polaco, de Edualdo Halfon

Boxeador y Halfon

He pasado la máquina de escribir al otro cuarto,donde puedo verme en el espejo mientras escribo.

─ Henry Miller.

Eduardo Halfon es un escritor desarraigado. Nacido en Guatemala en 1971, en una familia judía, con raíces en Líbano y Polonia y criado en Estados Unidos. Halfon explica: “Me fui de Guatemala cuando era pequeño, y eso hizo que no sólo me quedara sin tierra sino también sin lenguaje, ya que el inglés reemplazó al español. Para mí el desarraigo es un estado normal, no siento desasosiego en ello. Cuando encuentro a personas con el mismo dilema me siento atraído, y me acerco a ellos a través de la literatura.” (Revista de Letras, Barcelona 2014)

Quizá por ello en su novela El boxeador polaco intenta conocerse y descifrarse a sí mismo a través de seis cuentos en los que nos da las pistas de su historia, como en el espejo de H. Miller. La historia, que subyace a todas las otras que narra – la de un poeta indígena inmerso en un mundo distante y ajeno; la de una seductora hippie israelí viajando por Centroamérica; la de un académico norteamericano experto en la obra y las bromas de Mark Twain; la secreta, inconclusa, y untada de jazz de un pianista serbio; o la del discurso sobre la literatura y la realidad y el cine de Bergman- es la suya propia y la de su abuelo, el boxeador polaco del título. El libro está disponible en formato pdf en este enlace

Profesor de Literatura en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, Eduardo Halfon ha publicado los libros Esto no es una pipa, Saturno (Alfaguara, Guatemala, 2003), De cabo roto (Littera, Barcelona, 2003), El ángel literario (Anagrama, Barcelona, 2004, Semifinalista para el Premio Herralde de Novela), y las colecciones de cuentos Siete minutos de desasosiego (Panamericana, Bogotá, 2007), Clases de hebreo y Clases de dibujo (AMG, Logroño, 2008), El boxeador polaco (Pre-Textos 2008), La pirueta (Pre-Textos 2010, XIV José María de Pereda Prize for Short Novel), Mañana nunca lo hablamos (Pre-Textos 2011), Elocuencias de un tartamudo (Pre-Textos 2012), y Monasterio (Libros del Asteroide 2012). En 2007 fue considerado uno de los mejores jóvenes escritores latinoamericanos por el Hay Festival de Bogotá. Ha sido el último escritor en residencia en Passa porta , Bruselas, en el mes de marzo 2015.

La sesión estará coordinada por Hugo Rodríguez, profesor del Instituto Cervantes

Precio de la sesión: 10 euros.  Es necesaria la inscripción previa, ya sea personalmente en la secretaría del centro, o a través de nuestra página en Internet 

Club de lectura: Así empieza lo malo, de Javier Marías

Marías y libro

Club de Lectura. Así empieza lo malo, de Javier Marías. Martes, 21 de abril, de 19 a 21 h.

Accede aquí a la presentación

Así empieza lo malo y lo peor queda atrás, (Shakespeare, Hamlet).

No hace demasiado tiempo que ocurrió aquella historia –menos de lo que suele durar una vida, y qué poco es una vida, una vez terminada y cuando ya se puede contar en unas frases y sólo deja en la memoria cenizas que se desprenden a la menor sacudida y vuelan a la menor ráfaga-, y sin embargo hoy sería imposible. Me refiero sobre todo a lo que les pasó a ellos, a Eduardo Muriel y a su mujer, Beatriz Noguera, cuando eran jóvenes, y no tanto a lo que me pasó a mí con ellos cuando yo era el joven y su matrimonio una larga e indisoluble desdicha.

Estas son las primeras frases de Así empieza lo malo, la última novela del escritor español Javier Marías. En ella se cuenta la historia íntima de un matrimonio de muchos años, narrada por su joven testigo cuando éste es ya un hombre plenamente adulto. Juan de Vere encuentra su primer empleo como secretario personal de Eduardo Muriel, un antaño exitoso director de cine, en el Madrid de 1980. Su trabajo le permite entrar en la privacidad de la casa familiar y ser espectador de la misteriosa desdicha conyugal entre Muriel y su esposa Beatriz Noguera.

Es un libro sobre el deseo, como uno de los motores más fuertes en la vida de las personas, que a veces lleva a pasar por encima de cualquier lealtad, consideración e incluso respeto en el trato con los demás, afirma el autor sobre su propia obra.

El crítico J. M. Pozuelo Yvancos ha dicho en “ABC Cultural” que Con Marías ocurre que el lector asiste a lo que no ha conocido, pero que una vez lo lee, cree reconocerlo, porque está en el fondo mismo de lo que siente, imagina o sueña. El lector se autodescubre en la literatura de este novelista verdaderamente único. Y en ese afán de autodescubrimiento nos vemos nuevamente convocados a la siguiente sesión del Club de Lectura del Instituto Cervantes de Bruselas.

Presentado por Ángel Hernando, profesor del Instituto Cervantes

Martes, 21 de abril, de 19 a 21h en la Biblioteca.

Precio de la sesión: 10 euros.  Es necesaria la inscripción previa, ya sea personalmente en la secretaría del centro, o a través de nuestra página en Internet https://clicbruselas.cervantes.es/es/activities

 

 

Club de lectura: Ricardo Piglia y El camino de ida

Pilia libro

Club de Lectura. El camino de Ida, de Ricardo Piglia. Martes, 24 de marzo, de 19 a 21 h.

Emilio Renzi ha llegado al campus de una prestigiosa universidad de New Jersey para impartir un seminario sobre los años argentinos de W. H. Hudson. Fue invitado por la directora del departamento, la bella y belicosa Ida Brown. Pequeños incidentes y extraños equívocos culminan con la trágica muerte de la profesora Brown en un inexplicable accidente que incluye un detalle inquietante: Ida tiene la mano quemada, y eso parece conectarla con una serie de atentados contra figuras del mundo académico. Cuando finalmente se descubre al responsable del ataque, el asombro es mayúsculo. Se trata de Thomas Munk, pro­fesor de matemáticas en Berkeley y autor de un radical Manifiesto sobre el capitalismo tecnológico. Renzi recons­truye el pasado de Munk y viaja a California para entrevistarlo en la cárcel. Intuye que el destino de Ida está en juego y que nada volverá a ser como antes. Con una escritura hipnótica que pasa naturalmente de la autobiografía al registro policial, esta novela confirma a Ricardo Piglia como uno de los grandes escritores contemporáneos.  Libro descargable desde nuestra biblioteca electrónica.

Presentado por Hugo Rodríguez, profesor del Instituto Cervantes

Precio de la sesión: 10 euros.  Es necesaria la inscripción previa, ya sea personalmente en la secretaría del centro, o a través de nuestra página en Internet. Inscríbete aquí. 

Club de lecture mensuel. Prochaine sesión: El camino de Ida, de Ricardo Piglia. Mardi, 24/03/2015, de 19:00 à 21:00h. Prix: 10 €. Inscrivez-vous ici.

 Maandelijkse leesclub Volgende bijeenkomst: El camino de Ida, door Ricardo Piglia. Dinsdag, 24/03/2015,  van 19:00u  tot 21:00u. Prijs per bijeenkomst: 10 €. Inschrijvingen.

Nutrición y salud: Eres lo que comes ¿Quién quieres ser?

El 2 de marzo de 2015 en Uncategorized por | Sin comentarios

FruitsUn taller impartido por Esperanza Martínez, bióloga y nutricionista

Cuatro sesiones (8 horas) los miércoles: 25 de febrero, 11 y 25 de marzo y 15 de abril; de 18:30 a 20:30h. Precio del taller: 50 €.

Inscriptions

Nutrition et santé. Vous êtes ce que vous mangez. Qui voulez-vous être? Quatre séances (8 heures), les mercredis: 25 de février, 11 et 25 de mars et 15 de avril ;  de 18:30h à 20:30h . Prix de l’atelier: 50 €

Voeding en gezondheid. Je bent wat je eet. Wie wil je zijn? Vier bijeenkomsten op woensdag (8 uren) 25 de februari, 11, 25 maart en 15 de april ;  van 18:30u tot 20:30u. Prijs van de workshop: 50 €

  1 2 3 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  1 2 3 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Biblioteca Gerardo Diego

Instituto Cervantes de Bruselas

Dirección:

Avenue Louise 140
1050 Bruselas - Bélgica
Tel.: (32) 02 737 01 97 y 02 737 01 83
Fax: (32) 02 735 44 04

Horario:

Lunes a jueves de 10:00 a 19:00 h
Viernes de 10.00 h a 15:00 h

Contacto:
bibbru@cervantes.es

Biblioteca Gerardo Diego

Catálogo en línea

  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Correo electrónico
  • RSS

Calendario

junio 2017
L M X J V S D
« may    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Red de Bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

RSS Novedades CVC

  • [Foros] Uso correcto de la coma
    Hola amigos: Tengo una duda con poner o no poner una coma luego de la palabra "social". "Sin embargo, por mi formación académica y social estoy capacitado para ejercer en cualquier área de las comunicaciones". […]
  • [Foros] «Muy aficionado a la música»: análisis
    La frase " Muy aficionado a la música" corresponde a un sintagma nominal o adjetival, ya que "aficionado" puede ser adjetivo y sustantivo. Muchas gracias […]
© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibbru@cervantes.es